Polițiștii din cadrul Secției de Poliție Rurală Borlești au fost sesizați în seara zilei de 17 mai, în jurul orei 21:15, prin apel 112, de către o femeie din localitatea Tazlău, cu privire la sustragerea a două cabaline de pe un teren viran din apropierea locuinței sale.
Potrivit cercetărilor efectuate de polițiști, în aceeași zi, în jurul orei 19:30, trei tineri, în vârstă de 25 de ani, s-ar fi deplasat cu o autoutilitară în localitatea Tazlău și ar fi oprit în apropierea drumului DJ156A. În jurul orei 20:40, profitând de faptul că zona era neasigurată, aceștia ar fi sustras cele două animale și le-ar fi transportat în județul Bacău, unde le-au vândut.
Cu sprijinul polițiștilor din cadrul IPJ Bacău și sub coordonarea Serviciului de Ordine Publică Neamț, în data de 18 mai, cele trei persoane bănuite de comiterea faptei au fost prinse în flagrant.
Față de acestea a fost dispusă măsura reținerii pentru 24 de ore, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de furt calificat. Cercetările continuă pentru stabilirea întregii activități infracționale.